📂논문작성

고려하다: take into account, consider

어휘

• take into account: ‘고려하다’라는 뜻의 숙어로, 모델이나 메서드 등에서 ‘어떠한 요소를 고려했다’는 식으로 많이 쓰인다.
• consider: ‘고려하다’라는 뜻의 동사로, 특정한 예시나 상황을 들며 많이 쓰인다.

예문

take into account

“또한 빠른 인구성장으로 인한 환경적 변화에 대한 잠재적 음성 피드백이 고려되지 않은 것에 주의해야 한다.”

“It should also be noted that theprojections do not take into account potential negative feedback from the environmental consequences of rapid population growth.” ¹

consider

“이제 새로운 종류의 미분방정식과 이에 해당하는 페이즈 스페이스를 고려할 때가 됐다.”

“Now it’s time to consider a new kind of differential equation and its corresponding phase space.” ²