📂논문작성

All 뒤에는 가산명사 복수형이나 비가산명사 단수형이 온다

문법

All 뒤에 올 명사를 N이라 하자.

All 뒤에 오는 N은 가산명사 복수형이나 비가산명사 단수형이어야하고, “All N” 의 수는 N의 수와 일치해야한다.

예문

복수형

“모든 빨간 타일들은 키메라 상태가 양쪽 레이어에서 일어났음을 나타낸다.”

“All red tiles indicate chimera states that emerge in both layers.” ¹

• tile는 가산명사이므로 All 뒤에 복수형 tiles로 들어왔다.
• 주어인 “All red tiles” 가 복수형이므로 술어 indicate도 원형 그대로 사용되었다.

단수형

“GraphStruct는 컴퓨넌트 시스템의 차원, 연결 구조, 다이내믹 변수의 배열에 들어가는 여러가지 인덱스들을 포함한 네트워크 셋업에 관련된 모든 정보들을 저장한다.”

GraphStruct stores all relevant static information from the network setup, including dimensions of component systems, connectivity structure, and various sets of indices into the array of dynamic variables².

• information은 비가산명사이므로 all 뒤에 단수형으로 쓰였다.

설명

All은 사실 Every나 Each보다는 한국어 화자의 사고방식에 더 어울린다고 말할 수 있겠다. 팁이라고 한다면 단순히 빈도 상으로 봤을 때 복수형이 압도적으로 많이 쓰인다는 것이다. 물론 정확하게 알고 쓰는 게 좋겠지만, 논문에서는 생각보다 비가산명사를 쓸 일이 잘 없으니 N이 어떤 명사인지 잘 모르겠을 때 일단 복수형으로 쓰면 얼추 맞을 가능성이 높다.