Let 뒤에는 무조건 동사원형이 온다
문법
주어 S 와 동사 V 에 대해 “Let S V ~” 절의 V는 동사원형으로 쓰여야한다.
예문
“자아! 살육을 시작하자.”
“Let the killing begin.” - 복한규, 전 LOL 프로게이머
“감염 접촉률이 $b=0.2 (>k)$ 이라고 가정해보자.”
“Let us further assume that the infectious contact rate is $b=0.2 (>k)$.” 1
설명
사실 굳이 논문에서 예문을 찾지 않더라도 “Let X be Y.” 와 같은 문형은 수학 전공서에서 가장 흔하게 나타난다. 가령 $n$ 을 자연수로 두고 싶다면
- “Let $n$ be a positive integer number.”
과 같이 쓰는 식이다. 소개된 예문들에서 주어 S가 무엇이든 동사가 원형으로 쓰인 것을 확인할 수 있다. 이런 문장에서 굳이 주의해야할 것을 찾는다면 주어와 보어의 수를 맞추는 것이다. 한편 이 문장은 수식으로써 다음과 같이 더 짧고 간단하게 쓸 수 있다.
- “Let $n \in \mathbb{N}$.”
Bittihn. (2021). Stochastic effects on the dynamics of an epidemic due to population subdivision. https://doi.org/10.1063/5.0028972 ↩︎