一致する: consistent with, agree with
語彙
- consistent with: 「一致する」という意味の熟語で、consistentが「一貫した」という意味では使われていない。
- agree with: 「一致する」という意味で、agreeが「同意する」という意味では使われていない。
例文
consistent with
「図2は予測されたエノン写像からの分岐図を示しており、これは元の図と驚くほど一致する。」
“Figure 2 shows the bifurcation diagram from the predicted Hénon map, which is impressively consistent with the original diagram.” 1
agree with
「これは元の分岐図と非常に一致しており、すべての潜在的な臨界分岐点を時系列だけで正確に予測することができる。」
“These agree with the original bifurcation diagrams extremely well, so that all possible critical bifurcation points can be predicted accurately based on time series only.” 1
Wang, W. X., Yang, R., Lai, Y. C., Kovanis, V., & Grebogi, C. (2011). Predicting catastrophes in nonlinear dynamical systems by compressive sensing. Physical review letters, 106(15), 154101. https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.106.154101 ↩︎ ↩︎